An cư lạc nghiệp là câu thành ngữ quen thuộc mà ông bà ta thường khuyên răn con cháu. Tuy nhiên, không phải ai cũng hiểu hết được ý nghĩa an cư lạc nghiệp là gì? Tham khảo ngay bài viết dưới đây để hiểu rõ tại sao an cư rồi mới lạc nghiệp nhé.
An cư lạc nghiệp là gì?
Trong cuộc sống mỗi người đều tự đặt cho mình những mục tiêu khác nhau để phấn đấu, trong đó nhiều người hướng đến mục đích cuối cùng là an cư lạc nghiệp. Vậy an cư lạc nghiệp hay an cư lập nghiệp? Câu nói này được hiểu như thế nào mới đúng? Câu trả lời sẽ có trong nội dung dưới đây.
An cư lạc nghiệp nghĩa là gì?
Để hiểu rõ an cư lạc nghiệp có nghĩa là gì thì chúng ta sẽ đi bóc tách từng ý nghĩa của các từ trong câu thành ngữ, như sau:
An cư lạc nghiệp là sinh sống ổn định rồi mới phát triển sự nghiệp
- An: Nghĩa là bình an, ổn định.
- Cư: Nơi sinh sống, nơi cư trú, ngôi nhà, mái ấm.
- Lạc: Hài lòng, vui vẻ.
- Nghiệp: Sự nghiệp, công việc.
Như vậy, an cư lạc nghiệp để chỉ sự ổn định về nơi sinh sống, làm việc, ổn định về đời sống vật chất và tinh thần. Khi có gia đình yên ấm, hạnh phúc, hậu phương vững chắc sẽ là động lực để các thành viên có thể gây dựng, phát triển sự nghiệp. Sau khi đã có được sự nghiệp thì vẫn luôn vun vén và giữ lửa cho hạnh phúc gia đình.
An cư lạc nghiệp tiếng Anh là gì?
An cư lạc nghiệp trong tiếng Anh là “to have a stable life” nghĩa là hướng đến một cuộc sống ổn định. Đây là lời khuyên dành cho những bạn trẻ khi đã trưởng thành thì nên tìm cho mình mái ấm để dừng chân rồi sau đó mới hướng tới sự nghiệp.
An cư lạc nghiệp tiếng Trung là gì?
An cư lạc nghiệp trong tiếng Trung là 安居乐业 phiên âm: / ān jū lè yè /. Trong đó:
- 安 ān: 安 ān trong 安定 āndìng, nghĩa là yên ổn, ổn định.
- 居 jū: 居 jū trong 居住 jūzhù, nghĩa là cư trú, sinh sống.
- 乐 lè: 乐 lè trong 快乐 kuàilè, nghĩa là vui vẻ.
- 业 yè: 业 yè trong 事业 shìyè, nghĩa là làm việc, lao động hoặc sự nghiệp.
Như vậy, an cư lạc nghiệp nghĩa là phải có chỗ ở, có cuộc sống ổn định thì mới có thể an tâm để làm việc.
Xem thêm:
- Qua cơn bĩ cực đến hồi thái lai là gì? Ý nghĩa, bài học
- Có thực mới vực được đạo là gì? Là duy vật hay duy tâm?
- Trai cò đánh nhau ngư ông đắc lợi là gì? Ý nghĩa, bài học
An cư lạc nghiệp hay lập nghiệp?
Thực tế 2 cách nói này đều hướng đến một ý nghĩa đó là xây dựng cuộc sống gia đình yên ấm, hạnh phúc, để an tâm, tạo dựng sự nghiệp. Tuy nhiên, 2 cách nói này được dùng ở 2 ngữ cảnh khác nhau bởi sự phong phú của tiếng Việt.
- An cư lập nghiệp: Câu này thường được sử dụng như một câu chúc trong những buổi tiệc tân gia, chúc mừng gia chủ đã xây được ngôi nhà khang trang. Đồng thời cũng hy vọng gia đình êm ấm, yên tâm hơn trong công việc, và có nơi an cư ổn định để bắt đầu lập nghiệp.
An cư lạc nghiệp hay lập nghiệp đều có ý nghĩa
- An cư lạc nghiệp: Thường được sử dụng như một lời khuyên, lời chỉ dạy của những người có kinh nghiệm, người từng trải để nhắc nhở những thế hệ sau “an cư” rồi mới “lạc nghiệp”. Ngoài ra, với gia đình hạnh phúc, êm ấm có sự nghiệp thành công thì câu nói này như một lời khen. Đối với cách hiểu này thì lạc nghiệp ở đây nghĩa là sự nghiệp đã ổn định.
Ý nghĩa an cư lạc nghiệp là gì?
Câu nói an cư lạc nghiệp mang nhiều ý nghĩa và giá trị khuyên răn của ông cha ta, đó là:
Một gia đình hạnh phúc, cần có một chốn dừng chân
Trong câu nói thì lời dạy “an cư” được đặt ở vế trước để nhắc nhở con cháu đầu tiên phải thành gia lập thất, cần xây dựng một gia đình êm ấm, ổn định. Đặc biệt với các đấng nam nhi thì để quản được việc xã hội tốt thì đầu tiên phải là người trụ cột vững chắc cho gia đình.
Trong đời mỗi người, thành lập gia thất là việc quan trọng cần phải ưu tiên. Điều đó muốn nói rằng trai lớn đến tuổi có vợ, gái lớn thì phải gả chồng. Đó cũng là ý nghĩa đầu tiên mà các cụ muốn nhấn mạnh trong từ “an cư”.
Bất kể ở bên ngoài có mâu thuẫn, áp lực, đố kỵ hay ganh ghét thì trong gia đình vẫn cần phải “an”. Có như vậy thì những vấn đề bên ngoài mới có thể từ từ giải quyết được. Dù xã hội ngoài kia có chèn ép bạn bao nhiêu thì cũng luôn có một gia đình yêu thương, dang rộng, che chở cho bạn mỗi khi cảm thấy mệt mỏi.
Xây dựng một gia đình ổn định, êm ấm là việc quan trọng cần ưu tiên
Hướng đến cuộc sống bình an, ổn định, không cần lo nghĩ
Theo nghĩa đen “an cư” có thể nghĩa là chọn một cuộc sống bình yên, không lo toan, không thị phi, không áp lực. Đó cũng là lối sống an toàn, nếu bạn không muốn thay đổi, thử thách bản thân, thì bạn lựa chọn với những gì đang yên ổn hơn là thay đổi.
Gây dựng sự nghiệp thành công
Bất kể ai cũng cần tìm cho mình công việc phù hợp để phục vụ cho cuộc sống mưu sinh. Khi bạn đã có một mái ấm, thì bạn có thể yên tâm xây dựng sự nghiệp, đó là cái đích mà nhiều người hướng đến.
Sau khi đã có một hậu phương vững chắc, gia đình yên ấm thì bạn có thể yên tâm xây dựng sự nghiệp. Bởi không phải ai cũng có con đường sự nghiệp dễ dàng, bằng phẳng. Lợi thế của việc an cư đó là dù bạn có thất bại thì vẫn còn chỗ nương tựa, cũng lấy đó làm đòn bẩy để đứng lên bước tiếp.
Tại sao an cư rồi mới lạc nghiệp?
“An cư” rồi mới “lạc nghiệp” là quan điểm nhiều người cho rằng sẽ tạo nên một lối sống lười nhác. Khi đó, con người chỉ mải tập trung yên bề gia thất, không coi trọng công việc, sự nghiệp. Tuy nhiên, đó là một suy nghĩ sai lệch. Bởi “An cư” không có nghĩa là chỉ lao vào yêu đương, và cái đích cuối là hôn nhân mà không quan tâm đến sự nghiệp.
Với bất cứ ai, dù trong hoàn cảnh hay cuộc sống nào cũng cần phải nỗ lực, cố gắng không ngừng để đạt mục tiêu của mình. Thành công không phải chỉ một sớm một chiều là đạt được mà cần có cả một quá trình, thậm chí mất cả một đời người. Do vậy, an cư lạc nghiệp ở đây để chỉ sự chắc chắn, có thể lối sống chậm hơn người khác nhưng đảm bảo sự an toàn, vững chắc.
An cư lạc nghiệp để đảm bảo chắc chắn, an toàn
An cư rồi mới lạc nghiệp thời nay còn đúng không?
Trong cuộc sống hiện đại, cạnh tranh như hiện nay liệu an cư trước rồi mới lạc nghiệp có còn đúng không?
Trong thực tế, an cư và lạc nghiệp khó có thể tách rời nhau nên không ai có thể khẳng định câu nói này hoàn toàn đúng bởi mỗi người có một hoàn cảnh, mục tiêu phấn đấu khác nhau.
An cư rồi lạc nghiệp
Nhiều người cho rằng khi xây dựng mái ấm trước thì cuộc sống sẽ ít bị xáo trộn, nên có thể chuyên tâm để tạo dựng sự nghiệp. Bên cạnh đó, việc sở hữu một ngôi nhà của chính mình còn là chốn để thư giãn, nghỉ ngơi, sau những giờ làm việc căng thẳng.
Lạc nghiệp rồi mới an cư
Với bối cảnh hiện tại nhiều người cho rằng khi còn trẻ, còn khỏe và nhiệt huyết thì nên chú trọng sự nghiệp trước. Người trẻ không nên chú trọng quá đến nhờ ở mà nên lựa chọn đầu tư cho bản thân, cho sự nghiệp thăng tiến, đạt được sự nghiệp thành công. Khi đã thành công trong sự nghiệp thì việc xây dựng một ngôi nhà, một gia đình hạnh phúc cũng chưa muộn mà còn thuận lợi hơn.
Việc lựa chọn an cư trước, lạc nghiệp sau hay ngược lại phụ thuộc vào hoàn cảnh, điều kiện, mục tiêu của mỗi cá nhân. Nếu bạn vẫn còn độc thân thì thời gian có thể ưu tiên cho công việc và ở nhà trọ, nhà thuê. Nhưng vấn đề sẽ hoàn toàn khác nếu bạn lựa chọn lập gia đình trước.
Liệu an cư thì có lạc nghiệp trong thời nay không?
Khi kinh tế không ổn định thì chi phí gia đình, sinh hoạt mỗi tháng, chi phí con cái, phát sinh các khoản phí khác. Sức ép về tài chính có thể dẫn đến sự căng thẳng, lo âu, khiến cuộc sống gia đình bị đảo lộn. Như vậy liệu có đảm bảo tạo dựng được cuộc sống hạnh phúc, vui vẻ để tiếp tục “an cư” hay không?
Tuy nhiên, bạn cũng phải hiểu những phân tích này để muốn đưa bạn đến cái nhìn thực tế, khách quan, Dựa trên cơ sở đó để định hướng tốt hơn cho các bạn trẻ chứ không phải bác bỏ ý kiến, quan niệm của các cụ thời xưa là an cư lạc nghiệp.
Thực tế thì 2 quan điểm trên sẽ là đúng nếu bạn cho là đúng và sai nếu bạn nghĩ đó là sai. Bởi mỗi người sẽ có những định hướng khác nhau, giúp bạn đưa ra những quyết định khác nhau cho tương lai, hạnh phúc của mình. Hành động của bạn sẽ là câu trả lời chính xác cho câu hỏi an cư lạc nghiệp có còn đúng thời nay hay không?
Trên đây chuthapdoquangninh.org.vn đã đưa ra những thông tin về an cư lạc nghiệp là gì và những quan điểm về tại sao an cư rồi mới lạc nghiệp. Mong rằng, qua bài viết đã giúp bạn có thể hiểu và suy nghĩ thấu đáo để nỗ lực hết mình cho một tương lai đẹp hơn nhé!
