Nếu ai đó gửi cho bạn tin nhắn với nội dung là 502 thì bạn có hiểu mật mã số 502 nghĩa là gì không? Khi đó bạn nên làm gì? Tìm hiểu ngay ý nghĩa của số 502 để có được câu trả lời cho mình!
502 nghĩa là gì?
502 trong tiếng Trung có nghĩa là “我怀孕了,是个男孩”, dịch ra tiếng Việt có nghĩa là “Em có thai rồi, là một đứa con trai”. Đây chỉ là cách giải thích dựa trên cách phát âm phát ra giống nhau giữa cách đọc các chữ số 5-0-2 khi ghép với các từ.
Giải nghĩa như sau: 5 = 我 (tôi, tớ), 0 = 怀孕了 (có thai rồi) và 2 = 儿 (con trai).
502 còn có nghĩa là 一滴就可+三秒钟=永远不分开, dịch ra tiếng Việt có nghĩa là: 1 giọt là dính, cộng thêm 3 giây, bằng kết quả là “mãi mãi không thể xa cách”.
Nhiều bạn trẻ lại có cách giải thích khác cho ý nghĩa của con số 502, đặc biệt là trong tình yêu thì ý nghĩa của con số này có phần thú vị và vui nhộn hơn. Vậy 502 nghĩa là gì trong tình yêu? Hãy cùng chuthapdoquangninh.org.vn tìm hiểu trong phần tiếp theo nhé!
502 có nghĩa là gì trong tình yêu?
Các bạn trẻ Trung Quốc thường sử dụng con số 502 để làm mật mã tình yêu. Số 502 tượng trưng cho câu nói “I love you”, có nghĩa là anh yêu em hoặc là ngược lại. Khi muốn tỏ tình hoặc muốn gửi lời yêu thương cho ai đó thì con số 502 chính là một lựa chọn có ý nghĩa vô cùng đặc biệt.
Trong tình yêu, con số 502 được hiểu là “Anh yêu em”, “Em yêu anh” hoặc là “Chúng mình yêu nhau nhé!”. Chính vì vậy mà các bạn trẻ Trung Quốc thường dùng số này để thổ lộ tình cảm với đối phương.
Sự khác nhau giữa 520 và 502 là gì?
Số 520 cũng có nghĩa là “我爱你” (I love you). Như vậy, hai con số 502 và 520 đều có ý nghĩa tương tự nhau. Tuy nhiên, hai con số này đôi khi có cách giải thích và cách sử dụng khác nhau nên nghĩa sẽ thay đổi theo hoàn cảnh sử dụng. Chúng ta có thể tham khảo một số điểm khác nhau giữa hai con số này qua một vài giải thích của các bạn trẻ Trung Quốc như sau:
520: 五分钟 + 两个人的事情=零. Tạm dịch ra thì 520 là tình cảm diễn ra trong 5 phút, là câu chuyện của 2 người và cuối cùng sẽ bằng 0.
502: 滴就可 + 三秒钟=永远不分开. Ý nghĩa của câu này đó là mãi mãi không thể cách xa nhau.
Cách giải thích trên có phần hơi khó hiểu, nhưng cũng tùy thuộc vào hoàn cảnh mà ý nghĩa của số 502 và 520 sẽ khác nhau.
Ngoài hai con số 520 và 502 kể trên thì trong tiếng Trung còn có nhiều con số khác mang hàm ý rất hay để thể hiện tình yêu. Trong đó, có rất nhiều con số được khởi tạo từ biến thể của số 520 và 502. Chúng ta cùng khám phá nhé!
Con số | Tiếng Trung | Tiếng Việt |
521 | 我愿意
我爱你 |
Anh nguyện ý
Anh yêu em |
5201314 | 我爱你一生一世 | Anh yêu em một đời một kiếp |
5211314 | 我(愿意)爱你一生一世 | Anh nguyện ý (yêu em) một đời một kiếp |
2020
5201314 |
爱你爱你
我爱你一生一世 |
Anh yêu em
Anh yêu em một đời một kiếp |
2020
5211314 |
爱你爱你
我愿意一生一世 |
Anh yêu em
Anh nguyện ý yêu em trọn đời trọn kiếp |
2019
520 (21) 1314 |
爱你已久(依旧)
我爱你(愿意)一生一世 |
Yêu em từ lâu (đã lâu)
Anh yêu em (sẵn sàng) mãi mãi trọn kiếp |
2014
520 (21) 1314 |
爱你一世
我爱你(愿意)一生一世 |
Yêu em mãi mãi
Anh yêu em (nguyện ý) mãi mãi trọn kiếp |
2013 | 爱你一生 | Yêu anh suốt đời |
2013
520 (21) 1314 |
爱你一生
我爱你(愿意)一生一世 |
Yêu em suốt đời
Anh yêu em (nguyện ý) trọn đời trọn kiếp |
1314 | 一生一世 | mãi mãi trọn kiếp (một đời một kiếp) |
740 | 气死你 | Tức em chết mất! |
596 | 我走了 | Anh đi rồi! |
456 | 是我啦 | Là anh đây mà |
7998 | 去走走吧 | Đi dạo đi |
53770 | 我想亲亲你 | Anh muốn hôn em |
53719 | 我深情依旧 | Anh vẫn yêu đậm sâu |
25184 | 爱我一辈子 | Yêu anh trọn một đời nhé! |
1392010 | 一生就爱你一人 | Kiếp này chỉ yêu một mình em |
594184 | 你我就是一辈子 | Em và anh chính là trọn đời |
220225 | 爱爱你爱爱我 | Yêu yêu em yêu yêu anh |
584520 | 我发誓我爱你 | Anh thề, anh yêu em |
246437 | 爱是如此神奇 | Tình yêu là thần kỳ như thế này |
1314920 | 一生一世就爱你 | Một đời một kiếp chỉ yêu em (mãi mãi chỉ yêu mình em) |
594230 | 我就是爱想你 | Anh chính là nhớ em |
360 | 想念你 | Nhớ em |
2010000 | 爱你一万年 | Yêu em một vạn năm |
1372 | 一厢情愿 | Một bồ tình ý |
259695 | 爱我就了解我 | Yêu anh thì hãy hiểu anh |
078 | 你去吧 | Anh (em) đi đi |
74839 | 其实不想走 | thiệt ra không muốn rời đi |
20999 | 爱你久久久 | Yêu em dài lâu |
5871 | 我不介意 | Anh không để bụng đâu |
829485 | 被爱就是幸福 | Được yêu là hạnh phúc |
7758520 | 亲亲我吧 我爱你 | Hôn anh đi, anh yêu em |
912 | 就要爱 | Muốn được yêu |
1314520 | 一生一世我爱你 | Một đời một kiếp anh yêu em |
25251325 | 爱我爱我一生爱我 | Yêu anh trọn kiếp yêu anh |
930 | 好像你 | Rất nhớ em |
9420 | 就是爱你 | Chính là yêu em |
250 | 二百五 | Đồ ngốc |
9240 | 最爱是你 | Yêu nhất là em |
Trên đây là những thông tin về số 502 và ý nghĩa của số 502 trong tình yêu là gì mà chuthapdoquangninh.org.vn muốn chia sẻ đến bạn. Hy vọng, những thông tin vừa rồi sẽ hữu ích đối với bạn.